Mesmo pra quem não entende inglês, vale a pena dar uma olhadinha (se precisar use um tradutor como o Babel Fish do Yahoo ou o Google Translate
Blogged with the Flock Browser
Um blog sobre programação de computadores, web e dispositivos móveis (palms,pockets, smartphones e celulares), novas tecnologias e novidades da área.

Na verdade o problema de registrar um servidor datasnap não é exatamente um problema, mas sim uma alteração que a CodeGear fez no Delphi. A partir desta versão não existe mais o registro "automático" do servidor. Agora para registra-lo devemos executá-lo com o parametro /regserver ou /unregserver para remover o registro.